SRK and Shahid Kapoor hosting an award show

This is not exactly new news, it's an award show from 2011 with Shah Rukh Khan

 

and Shahid Kapoor  bantering. I actually did understand some words here and there. (OK, so they speak some English there and there are subtitles...)
 Shahid is one of the most responsible superstars there is.

 Shahrukh Khan & Shahid Kapoor- Star Screen Awards 2011

 A Salwar is...

A word from Asha-ji's speech: 

मंज़िल 

man̄zil -destination

Part 2 of the show

Part 3 of the show 

Part 4 of the show 

Sonakshi Sinha's Dabangg quote:

Thappad se dar nahi lagta saab, pyaar se lagta hai.
I am not afraid of getting slapped but afraid of getting loved.

 

 I didn't know that Ranveer Singh from Band Baaja Baaraat (I posted Ainvayi before) got an award for the most promising newcomer. Even the director got an award for being the most promising debut director.

Shahid Kapoor doing a robot dance

 Another show with Shahid hosting  

2010 Star Screen awards - Here's Shahid again but no subtitles

He's doing a Kaminey impression. 

SRK and Shahid again in 2010 -arab subtitles 

Part 3 of the arabic subtitles show: Imtiaz Ali interview

They're also talking to the director of Kaminey. Not sure but I think they're talking about why the title of the film is not "damned dog". Or something. 

Shahid Kapoor imitating Aamir Khan